EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Powered by Google TraduttoreTraduttore
04/06/2021
Angelo Giorgianni: state lontani dai nostri figli, rispettate i diritti umani fondamentali.
Silvia Pedrazzini Silvia Pedrazzini

Il Giudice Angelo Giorgianni lancia un nuovo allarme:  la gestione mondiale della pandemia segue lo stesso copione.  La risposta alla pandemia del Governo di Cipro sta destando terrore e preoccupazione nella popolazione cipriota che vede limitate le proprie libertà e i propri diritti fondamentali .  Safe pass, test obbligatori anche a bambini e ragazzi per andare a scuola e la paura del vaccino obbligatorio al rientro scolastico.


I governi di tutto il mondo stanno seguendo un copione unico per la gestione della pandemia pertanto ciò che avviene  in alcuni stati  a breve potrebbe estendersi in altri. Anche il Governo di  Cipro, come il resto dei governi del mondo, ha risposto alla pandemia con pesantissime limitazioni dei diritti umani e addirittura ha attivato il Safe Pass che da fine giugno prenderà il nome di Green Pass.
Il coordinatore OMV di Cipro ha fornito informazioni sulla  situazione di Cipro.
Il Safe Pass è entrato in vigore il 10 maggio e prevede l' obbligo di esibirlo alle persone di età superiore ai 12anni per visitare tutti i centri commerciali di oltre 500mq  ad eccezione del commercio al dettaglio alimentare (supermercati, panifici, pasticcerie) .
Il Safe Pass prevede un certificato di vaccinazione con almeno la prima dose o un  PCR negativo o test rapido valido per 72 ore o prova che una persona è stata malata di covid-19 negli ultimi sei mesi.
Dal 17 maggio il  coprifuoco, attivo anche a Cipro, inizia  a mezzanotte e termina alle 05:00 ;  l'uso del Safe Pass è obbligatorio per tutti i luoghi al chiuso dove si radunano molte persone come teatri, cinema, luoghi religiosi, in occasione di eventi come conferenze e fiere; il pass non è obbligatorio per i luoghi all'aperto di ristoranti, caffetterie, teatri e cinema.
Per recarsi sul posto di lavoro è obbligatorio il tampone e la frequenza dei test dipende dal numero di dipendenti di ciascuna azienda.
Anche i bambini dai 12 anni in su devono sottoporsi a test settimanali. Se non lo fanno, non possono frequentare la scuola di persona; inoltre per partecipare agli esami di fine anno gli studenti devono aver effettuato  il rapid test di 72 ore.
Inizialmente il ministro della sanità aveva affermato che SafePass sarebbe stata una misura temporanea, ma il vice portavoce del governo ha affermato che la "strada verso la libertà è del pubblico che dimostra di non essere infetto". 
Inoltre, il Governo di Cipro pare abbia accennato che a settembre i bambini dovranno essere vaccinati per ritornare a scuola.
Con l'entrata in vigore della nuova legge (Legge 55(I)/2021) i genitori ciprioti sono molto preoccupati perchè con la nuova legge lo Stato può chiedere un' ingiunzione del tribunale per rimuovere l'affidamento ai  genitori se gli stessi sono ritenuti irresponsabili o incapaci.
Quindi, qualora la vaccinazione per i minori diventasse obbligatoria nelle scuole a settembre, molti genitori non vorranno portare i propri figli a scuola perché rifiuteranno la vaccinazione. 
Non portare il proprio figlio a scuola è un reato penale. 
Non è difficile immaginare  uno scenario in cui lo Stato ritenga il genitore irresponsabile o incapace perché si rifiuterà di accompagnare il bambino a scuola.
Angelo Giorgianni, segretario generale di OMV, lancia un appello a tutti i cittadini del mondo "Non volgete lo sguardo altrove perchè le misure che stanno applicando a Cipro potrebbero essere estese anche ad altri paesi, come già accaduto. OMV depositerà alla Corte penale internazionale dell'Aja una specifica denuncia per la vicenda di Cipro" .  Il Giudice Giorgianni ricorda che nella Dichiarazione dei Diritti del Fanciullo approvata il 20 novembre 1959 dall' Assemblea Generale delle Nazioni Unite e revisionata nel 1989, vi sono espressi i 10 diritti dei bambini. Il Principio VI prevede testualmente "il fanciullo, per lo sviluppo armonioso della sua personalità ha bisogno di amore e di comprensione. Egli deve, per quanto è possibile, crescere sotto le cure e la responsabilità dei genitori e, in ogni caso, in atmosfera di affetto e di sicurezza materiale e morale. Salvo circostanze eccezionali il bambino in tenera età non deve essere separato dalla madre". Giorgianni prosegue affermando che questi principi sono  già affermati dalla Dichiarazione Universale dei Diritti dell' Uomo, dalla Convenzione europea sull'esercizio dei Diritti dell' Infanzia (1996) e da altri  trattati internazionali  che tutelano il rapporto del bambino con la sua famiglia. L'allontanamento forzato dalla famiglia genera sofferenza al minore edetermina gravi danni psocologici ed allo stesso tempo è un crimine contro l'umanità che OMV ed Angelo Giorgianni denunceranno alla Corte dell' Aja.
Cipro ha già presentato con OMV una denuncia alla Corte penale internazionale dell'Aja per crimini contro l'umanità.
Si evidenzia altresì che la Repubblica di Cipro è uno stato membro dell'Unione europea dal primo maggio 2004. 
La preoccupazione degli abitanti di Cipro a breve  potrebbe interessare anche altri cittadini del mondo.///

***Traduzione in greco a cura del coordinatore OMV Cipro

Ο Δικαστής Angelo Giorgianni εκπέμπει ένα νέο σήμα κινδύνου: Η παγκόσμια διαχείριση της πανδημίας ακολουθεί το ίδιο σενάριο. Η ανταπόκριση της κυπριακής κυβέρνησης στην πανδημία προκαλεί τρόμο και ανησυχία μεταξύ του κυπριακού λαού που βλέπει να περιορίζονται οι ατομικές ελευθερίες του και τα θεμελιώδη ατομικά δικαιώματά του. Πιστοποιητικά Διακίνησης (Safe Pass), υποχρεωτικά τεστ, επίσης για παιδιά και εφήβους για να μπορούν να πηγαίνουν σχολείο, και ο φόβος για υποχρεωτικό εμβολιασμό με την νέα σχολική χρονιά.

 

Οι κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο ακολουθούν μια στερεότυπη επανάληψη του ίδιου σεναρίου σχετικά με την διαχείριση της πανδημίας, οπότε αυτό που συμβαίνει σε ορισμένα κράτη θα μπορούσε σύντομα να εξαπλωθεί και σε άλλα. Η Κυπριακή Κυβέρνηση, όπως και οι υπόλοιπες κυβερνήσεις του κόσμου, έχει ανταποκριθεί στην πανδημία με πολύ βαρείς περιορισμούς στα ανθρώπινα δικαιώματα και έχει ενεργοποιήσει ακόμη και το Safe Pass, το οποίο από τα τέλη Ιουνίου θα μετονομαστεί σε Green Pass.

Η συντονιστής της OMV Κύπρου (Organizzazione Mondiale per la Vita – Παγκόσμιος Οργανισμός για την Ζωή)  παρείχε πληροφορίες για την κατάσταση στην Κύπρο. Το Safe Pass τέθηκε σε ισχύ στις 10 Μαΐου και προβλέπει την υποχρέωση παρουσίασής του από άτομα άνω των 12 ετών για να μπορούν να επισκέπτονται εμπορικά κέντρα άνω των 500 τετραγωνικών μέτρων, με εξαίρεση το λιανικό εμπόριο τροφίμων (σούπερ μάρκετ, αρτοποιεία, ζαχαροπλαστεία). Το Safe Pass προϋποθέτει πιστοποιητικό εμβολιασμού με τουλάχιστον την πρώτη δόση, ή αρνητικό PCR, ή τεστ ταχείας ανίχνευσης με ισχύ 72 ωρών, ή αποδεικτικά στοιχεία ότι το άτομο έχει εκτεθεί στην covid-19 εντός των τελευταίων έξι μηνών.

Από τις 17 Μαΐου έχει τεθεί σε ισχύ επίσης και στην Κύπρο απαγόρευση κυκλοφορίας που ξεκινά τα μεσάνυχτα και τελειώνει στις 05:00 το πρωί. Η χρήση του Safe Pass είναι υποχρεωτική σε όλους τους εσωτερικούς χώρους όπου συναθροίζονται πολλά άτομα, όπως θέατρα, κινηματογράφοι, χώροι θρησκευτικής λατρείας, καθώς και σε περιπτώσεις διοργάνωσης συνεδρίων και εμπορικών εκθέσεων. Το πάσο δεν είναι υποχρεωτικό για υπαίθριους χώρους εστιατορίων, καφέ, θεάτρων και κινηματογράφων.

Για μετάβαση στον χώρο εργασίας απαιτείται τεστ ταχείας ανίχνευσης και η συχνότητα των τεστ εξαρτάται από τον αριθμό εργαζομένων σε κάθε εταιρεία.

Τα παιδιά ηλικίας 12 ετών και άνω πρέπει επίσης να υποβάλλονται σε εβδομαδιαία τεστ. Αν δεν το κάνουν, δεν μπορούν να φοιτούν στο σχολείο με φυσική παρουσία. Επιπλέον, για να συμμετάσχουν στις εξετάσεις στο τέλος του έτους, οι μαθητές πρέπει να έχουν υποβληθεί σε τεστ ταχείας ανίχνευσης ισχύος 72 ωρών.

Αρχικά, ο Υπουργός Υγείας είχε διαβεβαιώσει ότι το Safe Pass θα ήταν προσωρινό μέτρο, αλλά ο αναπληρωτής εκπρόσωπος της κυβέρνησης είπε ότι «ο δρόμος προς την ελευθερία είναι για το κοινό να αποδεικνύει ότι δεν έχει μολυνθεί».

Επιπλέον, η κυβέρνηση της Κύπρου φαίνεται να έχει υπαινιχθεί ότι τον Σεπτέμβριο τα παιδιά θα πρέπει να εμβολιαστούν για να επιστρέψουν στο σχολείο.

Με την έναρξη ισχύος του νέου νόμου (Νόμος 55 (Ι) / 2021) οι Κύπριοι γονείς είναι πολύ ανήσυχοι διότι με τον νέο νόμο το Κράτος μπορεί να ζητήσει την έκδοση Δικαστικού Διατάγματος για την άρση της επιμέλειας (των τέκνων) από τους γονείς τους, εάν αυτοί κριθούν ανεύθυνοι ή ανίκανοι. Έτσι, σε περίπτωση που τον Σεπτέμβριο ο εμβολιασμός ανηλίκων καταστεί υποχρεωτικός στα σχολεία, πολλοί γονείς δεν θα θελήσουν να στείλουν τα παιδιά τους στο σχολείο λόγω του ότι θα έχουν αρνηθεί τον εμβολιασμό.

Η μη μετάβαση του παιδιού σας στο σχολείο αποτελεί ποινικό αδίκημα.

Δεν είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ένα σενάριο κατά το οποίο το κράτος θα θεωρεί τον γονέα ανεύθυνο ή ανίκανο επειδή θα έχει αρνηθεί να μεταφέρει το παιδί του στο σχολείο.

Ο Angelo Giorgianni, γενικός γραμματέας της OMV (Παγκόσμιας Οργάνωσης για την Ζωή), κάνει έκκληση σε όλους τους πολίτες του κόσμου:

"Μην κάνετε πως δεν βλέπετε (μην εθελοτυφλείτε) γιατί τα μέτρα που εφαρμόζονται στην Κύπρο θα μπορούσαν επίσης να επεκταθούν και σε άλλες χώρες, όπως ήδη γίνεται Η OMV θα υποβάλει συγκεκριμένη καταγγελία για την περίπτωση της Κύπρου στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο της Χάγης".

Ο Δικαστής Giorgianni υπενθυμίζει ότι στη Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Παιδιού που εγκρίθηκε στις 20 Νοεμβρίου 1959 από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών και αναθεωρήθηκε το 1989, παρατίθενται τα 10 δικαιώματα των παιδιών. Η Αρχή VI καθορίζει επί λέξη «το παιδί, για την αρμονική ανάπτυξη της προσωπικότητάς του χρειάζεται αγάπη και κατανόηση. Πρέπει, στο μέτρο του δυνατού, να μεγαλώνει υπό τη φροντίδα και την ευθύνη των γονιών του και, σε κάθε περίπτωση, σε μια ατμόσφαιρα στοργής, υλικής και συναισθηματικής ασφάλειας.

Ο Giorgianni προχωρεί τονίζοντας ότι αυτές οι Αρχές διασφαλίζονται ήδη από την Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, από την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την εξάσκηση των Δικαιωμάτων του Παιδιού (1996) και από άλλες διεθνείς συνθήκες που προστατεύουν τη σχέση του παιδιού με την οικογένειά του. Η καταναγκαστική απομάκρυνση του ανηλίκου από την οικογένεια του, τού προκαλεί ψυχική οδύνη και προξενεί σοβαρές ψυχολογικές βλάβες. Ταυτόχρονα δε, αποτελεί έγκλημα κατά της ανθρωπότητας, το οποίο ο OMV και ο Angelo Giorgianni θα καταγγείλουν στο Δικαστήριο της Χάγης.

Η Κύπρος έχει ήδη υποβάλει μαζί με τον OMV καταγγελία στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο της Χάγης για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Σημειώνεται επίσης ότι η Κυπριακή Δημοκρατία είναι κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την 1η Μαΐου 2004. Η ανησυχία των κατοίκων της Κύπρου θα μπορούσε σύντομα να επηρεάσει και άλλους πολίτες του κόσμου

 





LEAVE A COMMENT

Facebook Conversations

FOLLOW US